Belajar JLPT N1 Bunpou : ~te Koso (~てこそ)

Arti dan Pola Kalimat

Vてこそ（＝てはじめて）

Arti Tata Bahasa Jepang ~te Koso (~てこそ)

Tata Bahasa Jepang ~te Koso (~てこそ) mempunyai arti “Justru setelah…”.

Pola kalimat ~te Koso (~てこそ) menekankan bahwa hanya setelah [A] baru dapat [B] terjadi.

Contoh Kalimat

親になってこそ母の苦労がわかる。

Oya ni natte koso haha no kurō ga wakaru.

Justru setelah menjadi orang tua, saya baru bisa memahami kerja keras ibu saya.

海外で生活してこそ、その国の文化が分かるものだ。

Kaigai de seikatsu shi-tekoso, sono kuni no bunka ga wakaru mono da.

Justru karena setelah tinggal di luar negeri, saya dapat memahami budaya negara tersebut.

生活費を自分で稼いでこそ、自立していると言えます。

Seikatsu-hi o jibun de kaseide koso, jiritsu shite iru to iemasu.

Justru setelah Anda mulai mencari nafkah untuk diri sendiri, baru bisa dikatakan menjadi mandiri.

Tentang JLPT

JLPT memiliki lima tingkatan: N1, N2, N3, N4 dan N5.

N4 dan N5 mengukur tingkat pemahaman bahasa Jepang dasar terutama yang dipelajari di kelas.N1 dan N2 mengukur tingkat pemahaman bahasa Jepang yang digunakan dalam berbagai adegan dalam kehidupan nyata sehari-hari.N3 merupakan tingkat penghubung antara N1/N2 dan N4/ N5 .

Kompetensi linguistik yang dipersyaratkan untuk JLPT dinyatakan dalam kegiatan kebahasaan, seperti Membaca dan Menyimak.

JLPTについて

日本語能力試験にほんごのうりょくしけんにはN１、N２、N３、N４、N５の5つのレベルがあります。いちばんやさしいレベルがN５で、いちばん難むずかしいレベルがN１です。

Ｎ４とＮ５では、主おもに教室内きょうしつないで学まなぶ基本的きほんてきな日本語にほんごがどのぐらい理解りかいできるかを測はかります。Ｎ１とＮ２では、現実げんじつの生活せいかつの幅広はばひろい場面ばめんでの日本語にほんごがどのぐらい理解りかいできるかを測はかります。そしてＮ３は、Ｎ１、Ｎ２とＮ４、Ｎ５の「橋渡はしわたし」のレベルです。

日本語能力試験にほんごのうりょくしけんのレベル認定にんていの目安めやすは、下したの表ひょうのように「読よむ」「聞きく」という言語行動げんごこうどうで表あらわします。それぞれの言語行動げんごこうどうを実現じつげんするための、文字もじ・語彙ごい・文法ぶんぽうなどの言語知識げんごちしきも必要ひつようです。